> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.gorelo.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Visió general dels contractes

> Els contractes a Gorelo facturen mà d'obra i productes de forma periòdica. Configureu la facturació, les tarifes de mà d'obra i els productes per a la facturació mensual o anual.

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/3GfpP2iAmx4" title="YouTube video player" frameborder="0" className="w-full aspect-video rounded-xl" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen />

Utilitzeu els contractes per facturar mà d'obra i productes de forma periòdica. Un contracte té tres seccions que heu de configurar: **Invoicing**, **Labor** i **Products**.

## Seccions del contracte

<Tabs>
  <Tab title="Invoicing">
    Aquí és on definiu tot el que està relacionat amb la facturació.

    | Secció                                     | Ús                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
    | :----------------------------------------- | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
    | **Start Date**                             | La cobertura del contracte començarà en aquesta data.                                                                                                                                                                                                                                                                                    |
    | **Repeat Period**                          | La cobertura del contracte i la creació de factures es repetiran segons aquesta freqüència (Mensual, Trimestral, Semestral, Anual).                                                                                                                                                                                                      |
    | **End Date**                               | La cobertura del contracte finalitzarà en aquesta data i deixarà de crear factures (opcional).                                                                                                                                                                                                                                           |
    | **Invoice Creation** (dies abans)          | La factura es crearà a la data d'inici i cada mes després segons el període de repetició (quan s'estableix a **0**).                                                                                                                                                                                                                     |
    | **Invoice Due** (dies després)             | La factura vencerà el dia en què es generi quan s'estableix a **0**.                                                                                                                                                                                                                                                                     |
    | **Invoice Template**                       | El PDF de la factura es crearà segons aquesta selecció.<br />Aneu a Settings —> Billing —> [**Invoice Template**](https://app.gorelo.io/Admin/admin-settings#billing#invoicetemplate) per crear-la i personalitzar-la.                                                                                                                   |
    | **Invoice Email Template**                 | El correu de la factura que s'envia als contactes seleccionats es basa en aquesta selecció.<br />Aneu a Settings —> Email —> [**Settings**](https://app.gorelo.io/Admin/admin-settings#email#settings) i editeu la vostra adreça de correu de factures. Després podreu crear i personalitzar-la a la pestanya Email Template Management. |
    | **Xero Branding Theme** (només per a Xero) | Especifiqueu el tema de marca utilitzat a Xero — això permet pagaments automàtics mitjançant proveïdors externs, per exemple Payrix o Pinch.                                                                                                                                                                                             |
    | **Reference**                              | El nom de la factura — aquí es poden fer servir camps de plantilla com ara billingmonth, contractgroupname i locationname.                                                                                                                                                                                                               |
    | **Auto Approve & Send**                    | El contracte crearà una factura en esborrany quan aquest interruptor estigui desactivat (per defecte). Activeu-lo i seleccioneu els contactes perquè el contracte creï automàticament la factura, l'enviï al contacte i la sincronitzi amb Xero/QBO.                                                                                     |

    ### Exemples de creació de factures

    * **Exemple 1**: Data d'inici de l'**1 de gener de 2025** amb un període de repetició **Mensual** i creació de factura **0** dies abans — el segon període de cobertura començaria l'1 de febrer de 2025 i la factura es generaria l'**1 de febrer de 2025**.
    * **Exemple 2**: Data d'inici de l'**1 de gener de 2025** amb un període de repetició **Mensual** i creació de factura **7** dies abans — el segon període de cobertura començaria l'1 de febrer de 2025 i la factura es generaria el **25 de gener de 2025**.

    ### Exemples de venciment de factura

    * **Exemple 1**: Data d'inici de l'**1 de gener de 2025** amb un període de repetició **Mensual**, creació de factura **0** dies abans i venciment de factura **0** dies després — el segon període de cobertura començaria l'1 de febrer de 2025, la factura es generaria l'**1 de febrer de 2025** i venceria l'**1 de febrer de 2025**.
    * **Exemple 2**: Data d'inici de l'**1 de gener de 2025** amb un període de repetició **Mensual**, creació de factura **0** dies abans i venciment de factura **7** dies després — el segon període de cobertura començaria l'1 de febrer de 2025, la factura es generaria l'**1 de febrer de 2025** i venceria el **8 de febrer de 2025**.
    * **Exemple 3**: Data d'inici de l'**1 de gener de 2025** amb un període de repetició **Mensual**, creació de factura **7** dies abans i venciment de factura **7** dies després — el segon període de cobertura començaria l'1 de febrer de 2025, la factura es generaria el **25 de gener de 2025** i venceria l'**1 de febrer de 2025**.
  </Tab>

  <Tab title="Labor">
    Aquí és on trieu el tipus de mà d'obra i configureu com funciona.

    ### Hores il·limitades

    La mà d'obra és totalment il·limitada (tipus "tot inclòs").

    * **Auto Approve** aprova automàticament totes les entrades de temps, amb la premissa que utilitzeu l'informe Contract Profitability per monitoritzar la salut del contracte.
    * **Covered items** defineix quina combinació de tipus de treball i rols de facturació estarà coberta automàticament pel contracte.
          <Frame>
            <img src="https://mintcdn.com/gorelo/4BKr24ec6qlG7MEp/images/image-141.png?fit=max&auto=format&n=4BKr24ec6qlG7MEp&q=85&s=f399362bfa64caec29e3918776f237de" alt="Image" width="625" height="105" data-path="images/image-141.png" />
          </Frame>
      * **Exemple 1**: **Remote Support** realitzat per un **technician** estaria cobert ✅.
      * **Exemple 2**: **Onsite (Off Hours)** realitzat per un **technician** no estaria cobert i passaria per les tarifes de mà d'obra per defecte o un contracte alternatiu ❌.

    ### Per hora

    Gorelo factura la mà d'obra a les tarifes que especifiqueu.

    | Tarifa                        | Ús                                                                                                                                                                               |
    | :---------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
    | ***Use default labor rates*** | Us permet fer servir les tarifes per defecte i, després, triar quines combinacions de tipus de treball i rols de facturació queden cobertes automàticament per aquest contracte. |
    | ***Use fixed labor rate***    | Us permet establir una tarifa fixa que sobreescriu totes les combinacions seleccionades de tipus de treball i rols de facturació.                                                |
    | ***Use custom labor rates***  | Us permet sobreescriure combinacions individuals de tipus de treball i rols de facturació i triar quines combinacions queden cobertes automàticament per aquest contracte.       |

    ### Hores de bloc (recàrrega puntual)

    Gorelo dedueix la mà d'obra d'un bloc d'hores que el client compra per avançat. Es factura una única vegada i no es renova.

    * Aneu a Settings > Billing > [**Block Hour Templates**](https://app.gorelo.io/Admin/admin-settings#billing#blockhourstemplate) i creeu les vostres plantilles (per exemple, un bloc de 10 hores).
    * El **preu** inicial i el **Block Balance** és el que passa a la primera factura.

    | Secció                | Ús                                                                                                                                                                                                                                                                               |
    | :-------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
    | **Warning Threshold** | Determina a partir de quin percentatge d'hores restants apareix un bàner al client. Per exemple, 10 hores amb un llindar del 20% mostren el bàner al client quan queden 2 hores.                                                                                                 |
    | **Overrun Threshold** | Determina si es pot continuar facturant temps encara que quedin 0 hores. Per exemple, 10 hores amb un excés del 30% permeten facturar fins a 3 hores addicionals encara que quedin 0 hores. La següent recàrrega d'hores de bloc consumeix immediatament aquestes hores d'excés. |
    | **Covered Items**     | Definiu quina combinació de tipus de treball i rols de facturació estarà coberta automàticament pel contracte.                                                                                                                                                                   |

    ### Hores limitades (factura periòdica)

    Gorelo limita la mà d'obra a un nombre específic d'hores i, després, factura qualsevol excés per hora. El límit es renova a l'inici de cada mes.

    * La secció **Allocated hours** és on definiu el màxim d'hores cobertes pel contracte.
    * Després especifiqueu com es facturaran les **hores excedents** (vegeu **Per hora**).

    ### Sense mà d'obra

    El contracte no inclou cap component de mà d'obra. Utilitzeu aquesta opció quan el contracte només cobreix productes o quotes recurrents.
  </Tab>

  <Tab title="Products">
    Aquí és on afegiu productes i paquets que apareixeran al PDF de la factura i se sincronitzaran amb Xero/QBO.

    * Utilitzeu el desplegable de cerca per afegir productes o paquets.
    * Podeu modificar la descripció, el cost, el preu, etc. d'un producte o paquet, i el canvi només afectarà aquest contracte específic — el producte o paquet subjacent no es modifica.
    * Podeu mostrar els valors del **període de facturació** i de la **quantitat dinàmica** editant la descripció d'un producte o paquet.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/gorelo/yjnYoEKaVuZMxOVh/images/image-142.png?fit=max&auto=format&n=yjnYoEKaVuZMxOVh&q=85&s=fa298d3dcc0506253aae58b018270587" alt="Image" width="534" height="659" data-path="images/image-142.png" />
    </Frame>
  </Tab>
</Tabs>

## Exemples de casos d'ús

La taula següent conté els elements facturables que millor s'adapten a la configuració:

| Configuració del contracte                                               | Elements                                                       |
| :----------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------- |
| Assigneu un saldo de temps una vegada i deduïu les hores                 | <ul><li>Hores de bloc</li><li>Tarifes de mà d'obra</li></ul>   |
| Factureu un import fix cada mes independentment de les hores dedicades   | <ul><li>Producte recurrent</li></ul>                           |
| Factureu estrictament per hores, sense cap producte                      | <ul><li>Tarifes de mà d'obra</li></ul>                         |
| Assigneu una franja de temps fixa i, un cop superada, factureu per hores | <ul><li>Hores limitades</li><li>Tarifes de mà d'obra</li></ul> |
